I've heard the saying as "get your mind out of the gutter" and "get your head out of the gutter". Of course no one has said either to me. :-)
I thought about saying it to the man in the reflection as a joke but I don't speak Italian and I'm pretty sure it wouldn't translate even if I did. :-)
Have a great Weekend!
Please remember to link your specific Weekend Reflections post !
This is the place to see and share reflections. Click the rules tab above for more information. A Reflection = An image given back by a reflecting surface. A PHOTOGRAPH of a REFLECTION or REFLECTIONS.
lol, I have a puddle reflection too, but with totally different colors :)
ReplyDeletenicely framed reflection! I have 2 posts from this week that are reflections!
ReplyDeleteSometimes it pays to have your head in the gutter! Great shot!
ReplyDeleteWhoa, your photographic eye is as sharp as ever!
ReplyDeletegood one, nice reflection, full of textures and a man is like a framed photo.
ReplyDeleteI find reflections in some of the oddest places now... good photo. :)
ReplyDeleteI've used that expression quite a few times.
ReplyDeleteA great picture, the composition, the part you show, is perfect (I hope you know what I mean)
ReplyDeleteThis is a very funny puddle photo, that man adds something special to it :)
ReplyDeleteJ'aurais du mal à traduire cette expression... "réveille toi enfin!" peut-être mais cela ne me semble pas assez fort.
ReplyDeleteIllustration fort bien trouvée.
So much can be overlooked in water and glass. However, thanks to YOU, I actually look for them now, James!...:)JP
ReplyDeleteGreat photo James! Also a funny narrative.
ReplyDeleteWel spotted James. Thanks for hosting and have a good week.
ReplyDeletesuperbe et le commentaire aussi je crois comprendre... mon anglais manque de pratique!
ReplyDelete